邦題：籠の中の乙女...なんだが、これはどう考えてもおかしい。籠って言うよりは塀かなぁ...まあ箱入り娘的な意味で使っているのなら間違いではないが。あと、乙女と言いつつ女の子ふたりと男もひとりいるのでこれは誤解を招く。英語のタイトルでいいじゃん…